Aprovecho que Hamykia-chan ha estado traduciendo y condensando lo que ha resumido September para dejároslo aquí.
Son spoilers traducidos del inglés, así que puede que algo se deje en el tintero o se haya modificado con el cambio de idiomas.
En función a las actualizaciones de Hamy-chan, iré editando este post (eso sí, esta semana no contéis conmigo del miércoles al domingo x.x, se me junta la asistencia de 2 días a mi curso en otra ciudad con una convención friky en la misma ^^U, no garantizo que pueda tener conexión). Voy a dejar también, ya que me pongo, los resúmenes de September, para que se quede todo ordenadito y bien localizable (y de paso, si a alguien le apetece practicar el inglés... :P).
A partir de este punto, habrá spoilers (algunos, bastante importantes), si queréis esperar a los capítulos, os recomiendo que dejéis de leer aquí ^^U
No6 Beyond: Inukashi's days by Fencer.
Nº6 Beyond: Historia de Inukashi by Hamykia.
No6 Beyond: A Song from the Past by Fencer.
Nº6 Beyond: Una canción del pasado by Hamykia.
No6 Beyond: Shion's days by Fencer.
Nº6 Beyond: Historia de Shion by Hamykia.
No6 Beyond: Nezumi's days by Fencer.
Nº6 Beyond: Historia de Nezumi by Hamykia.
Gracias por vuestras visitas, comentarios y apoyo ^^
pd: os reuerdo que no dejéis de votar a 9th avenue en su concurso (Mimizu en Chocolate Cosmos) como agradecimiento por dejarnos traducir su versión.
Comento cosillas que no quería decir arriba para no destriparle nada a nadie:
Respecto a lo que se comentó en su día como cierto rumor confirmado, esta novela sólo tiene una de las cosas de las que se decía que habría: noticias del padre de Shion (y... no diré más de momento xD).
Del nombre de Nezumi no se sabe nada, así que cabe esperar que pueda haber más novelas en el futuro (es una suposición, no me toméis muy en serio, pero tampoco perdáis la esperanza TwTU).
Traducción de la novela de Asano Atsuko sacada a partir de la versión de 9th avenue y hecha por unas fanes desesperadas xD
(/*#*)/ Bueno, si que da intriga como se llama Nezumi, pero yo quiero que se reencuentren!!!
ResponderEliminarEntonces son resumenes totales? cuentan el final y todo? D: No hay nada mas? TT________TT Po favor que siga escribiendo o me morire ._. Es que como tenga que desaparecer de este mundo sin el reencuentro de esos dos, morire infeliz xDDDD Gracias por esta entrada!
Son resúmenes bastante completos, aunque faltan cosillas (supongo que Fencer, de September, habrá seleccionado las partes más interesantes).
EliminarSi prometieron nombre de Nezumi y no se dice nada, todavía... esperanza queda ;), de momento, tendremos que conformarnos con fanfic y fantaseos T.T (yo tampoco quiero morir sin leer su reencuentro ><)
Gracias a ti por comentar :D
Oh!!
ResponderEliminargenial no tenia ni idea de esta nueva novela, jojojo
espero que sea más explicita la relación shion nezumi aquí LOL
Gracias por todo el trabajo de traducir y etc, se agradece un montón.
Fue una sorpresa repentina, la verdad que tampoco me esperaba novela (como mucho un extra en el manga o algo así ^^U).
EliminarDe momento se ven detalles bastante interesantes de su relación, esperemos que Asano le siga echando leña al fuego y que intimiden un poco más.
Gracias a ti ^^
Yue-sama espero que tus suposiciones se hagan realidad *w*
ResponderEliminary que haya mas novelas TwT
espero que Elyurias escuche mis suplicas y rezos!! ;o;
gracias por el aporte n_n
"Sama", cuánto respeto :o
EliminarMe sumo a esas súplicas (e incluyo divinidades paganas que no entran en este espacio para suplicar TwT)
Gracias a ti ^^