De nuevo otro capítulo desde el punto de vista de Karan. Capítulo que nos enseña un poco más sobre Lili y sus circunstancias familiares, y más del funcionamiento de la Ciudad Santa. Un capítulo lleno de recuerdos y flashback que te acaban perdiendo >< y que nos deja con ganas de saber más de nuestros protagonistas.
Creo que además de a Safu, también empezaré a rezarle a Nezumi xD
Recordaros antes de nada:
- Es un trabajo de fans para fans. Somos conscientes de que la novela original pertenece a Atsuko Asano-san. No hay ningún negocio detrás de ésto.
- La traducción no es directa de la novela japonesa, si no de la traducción inglesa hecha por 9th avenue, lo que significa que pueden haber cambiado algunas cosas en las adaptaciones a ambos idiomas.
- Es un trabajo hecho de forma voluntaria, no tenemos ninguna obligación de hacer esto, por lo que me gustaría que no se exigiese más de lo que ya damos.
- Estaría bien que pidierais permiso para compartir los archivos y que dijerais dónde, así podemos hacernos publicidad mutua.
Nº6 Capítulo 21
Gracias por la traducción ^^ A mí me da escalofríos la nota de Nezumi, como si quisiera ser más optimista de lo que suele ser con el futuro oscuro y esas cosas. Es que ahora tiene algo más en que preocuparse y eso tiene nombre que es Sion <3
ResponderEliminarGraciaaas <3
ResponderEliminarTodavía no me he leído los anteriores así que se me acumulan DD: xD Pero hasta que no termine mis exámenes de la universidad no tendré tiempo T.T Aún así gracias por vuestro esfuerzo como siempre *o* <3
Al fin!!! *w*
ResponderEliminarArigatou!!!! T^T
ya sabre ke va a pasar en el centro penitenciario!!! >.<
gracias por su esfuerzo y sigan adelante n_n
Saludos.
ciao