Por fin llega el Día Sagrado y los habitantes de Nº6 se preparan para conmemorar a su "todopoderosa" ciudad. Pero acaba pasando algo...
Por otro lado, Karan está preparando las ventas del Día Santo junto a Lili, mientras Inukashi y Rikiga descansan antes de lo que les espera.
Recordaros antes de nada:
- Es un trabajo de fans para fans. Somos conscientes de que la novela original pertenece a Atsuko Asano-san. No hay ningún negocio detrás de ésto.
- La traducción no es directa de la novela japonesa, si no de la traducción inglesa hecha por 9th avenue, lo que significa que pueden haber cambiado algunas cosas en las adaptaciones a ambos idiomas.
- Es un trabajo hecho de forma voluntaria, no tenemos ninguna obligación de hacer esto, por lo que me gustaría que no se exigiese más de lo que ya damos.
- Estaría bien que pidierais permiso para compartir los archivos y que dijerais dónde, así podemos hacernos publicidad mutua.
CHAPTER 28 Traduccion (by Bel-Chan)
Traducción de la novela de Asano Atsuko sacada a partir de la versión de 9th avenue y hecha por unas fanes desesperadas xD
Por favor cuando traduzcan el volumen 8 y 9 de esta novela por favor, por favor avisenme, estoy como loca buscando la traduccion pero los fansub han quedado solo hasta el volumen 7, mi correo es launicadivinidad.87@gmail.com. Se lo debere por toda la vida....
ResponderEliminarOMG!!!! DONDE HE ESTADO TOOODO ESTE TIEMPO!!! OAO!!!!!
ResponderEliminarME PONDRE A LEERLO!!!!!!! AAAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!!!! >A<
GRACIAS BEL-CHAN!!! *w*