Otro capítulo centrado en Karan y la aparición de un personaje que hasta hace poco pensé (personalmente) que era de relleno. Hay detalles que omitieron descaradamente en el anime ;)
Recordaros antes de nada:
- Es un trabajo de fans para fans. Somos conscientes de que la novela original pertenece a Atsuko Asano-san. No hay ningún negocio detrás de ésto.
- La traducción no es directa de la novela japonesa, si no de la traducción inglesa hecha por 9th avenue, lo que significa que pueden haber cambiado algunas cosas en las adaptaciones a ambos idiomas.
- Es un trabajo hecho de forma voluntaria, no tenemos ninguna obligación de hacer esto, por lo que me gustaría que no se exigiese más de lo que ya damos.
- Estaría bien que pidierais permiso para compartir los archivos y que dijerais dónde, así podemos hacernos publicidad mutua.
Nº6 Capítulo 12
Traducción de la novela de Asano Atsuko sacada a partir de la versión de 9th avenue y hecha por unas fanes desesperadas xD
Muchas gracias!!! :-)
ResponderEliminar